Think hellebores are boring? Here are six stunning hellebores to try, plus planting ideas to create beautiful beds and patio containers