Metal plant containers are a brilliant addition to any patio. Here are some top ideas for planting them up, without breaking the bank!