Expert advice on how to choose, plant and care for trees for your garden. How to tell if they're struggling and what to do if they are.